studios in motionWebsite, Marketing und Automatisierung
Eingereicht 16.09.2026

Marketplace-Auftritt „SIMconnect by studios in motion“

Fertige Texte, Bilder und ein Video für die Integrationsseite im Magicline-Marketplace. Jeder Block entspricht genau einem Feld im Portal und lässt sich mit einem Klick kopieren. Bilder und Video liegen in Deutsch und Englisch bereit.

Status: Die Felder sind am 16.09.2026 befüllt und die Sprachversion ist zur Kontrolle eingereicht. Bis zur Rückmeldung von Sport Alliance ist nichts zu tun. Die Wiedervorlage 25 in der Zentrale erinnert am 23.09. daran, den Status zu prüfen. Änderungen an Texten oder Bildern laufen über sim-ops/tools/marketplace-auftritt/, siehe README dort.
Reihenfolge im Portal: Sprachversion DE öffnen, Felder von oben nach unten befüllen, Bilder in der vorgeschlagenen Reihenfolge hochladen, Links eintragen, Leitfaden als User Guide anhängen. Danach dasselbe in der Sprachversion EN. Zum Schluss den Bearbeitungs-Modus ausschalten, sonst bleibt die Seite unsichtbar.

1Texte für die Formularfelder

Kurzbeschreibung

Was macht deine Integration aus? in einem Satz

SIMconnect bringt Kursplan, Probetermine und Tarife live aus der Magicline auf die Website des Studios und schickt Buchungen, Interessenten und Vertragsabschlüsse direkt zurück ins System.

Warum SIMconnect by studios in motion?

Ausführliche Beschreibung. Ohne „wir“ und „uns“, wie von Sport Alliance gefordert.

Die Magicline kennt den Club in- und auswendig: welche Kurse laufen, welche Termine frei sind, welche Tarife gelten, wer Mitglied ist. Auf der Website steht davon meist nur eine Kopie, die jemand von Hand pflegt und die nach zwei Wochen nicht mehr stimmt.

Genau diese Lücke schließt SIMconnect. Die Website des Clubs wird zum Self-Service-Kanal: Interessenten buchen ihr Probetraining zu einer Zeit, die in der Magicline wirklich frei ist. Der Kursplan zeigt den Stand von heute. Wer Mitglied werden möchte, wählt seinen Tarif, schließt online ab und findet sich anschließend als Vertrag in der Magicline wieder. Alles im Design des Clubs, unter seiner eigenen Domain, ohne fremde Buchungsseite.

Hinter der Integration steht studios in motion, seit 2001 Web-Agentur für Fitness- und Gesundheitsclubs. Website, Anbindung, Betrieb und Weiterentwicklung kommen aus einer Hand. Der Club muss nichts entwickeln und niemanden koordinieren.

Jede Funktion ist einzeln schaltbar. Ein Club, der nur den Kursplan automatisieren möchte, bekommt genau das. Wer den gesamten Weg von der Anzeige bis zum abgeschlossenen Vertrag digital abbilden will, bekommt ihn ebenso.

Technisch läuft die Anbindung Server zu Server. Zugangsschlüssel liegen verschlüsselt und erreichen nie den Browser, übertragen wird nur, was die gewählten Funktionen brauchen. Betrieb und Datenhaltung finden in Deutschland statt, die Verarbeitung erfolgt als Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Fällt die Schnittstelle einmal aus, zeigt die Website den letzten bekannten Stand und bietet das klassische Formular an, damit keine Anfrage verloren geht.

Mehrwerte der Integration

Ein Vorteil je Zeile. Zeilenumbrüche trennen die Punkte.

Schluss mit Doppelpflege: Kurse, freie Termine und Tarife stehen nur einmal im System, die Website folgt automatisch.
Anmeldungen rund um die Uhr: Probetermine und Mitgliedschaften entstehen auch abends und am Wochenende, direkt in der Magicline.
Weniger Arbeit am Tresen: Terminabsprachen am Telefon, Tarifauskünfte und Vertragspapier fallen zum großen Teil weg.
Ein Auftritt statt Flickwerk: Buchung und Abschluss laufen im Design des Clubs und unter seiner eigenen Domain.
Sauberer Datenbestand: Neue Mitglieder, Kündigungen und Vertragsänderungen kommen laufend an, ohne Exportdateien.
Klein anfangen möglich: Jedes Modul ist einzeln schaltbar und lässt sich jederzeit erweitern.
Betreute Einrichtung: Anbindung, Einbau in die Website und laufender Betrieb kommen aus einer Hand.
Datenschutz von Anfang an: Server in Deutschland, verschlüsselte Schlüssel, Datensparsamkeit, Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Funktionalitäten

Überschriften beginnen mit ** am Zeilenanfang, alle Zeilen darunter ohne ** gehören dazu.

**Interessenten und Termine
Probetermin auf der Website buchen, die freien Zeiten kommen live aus der Magicline
Mehrere Probeangebote getrennt buchbar, zum Beispiel Firmenfitness, Beratung oder Schnuppertermin
Jeder Interessent wird als Lead in der Magicline angelegt, Bestätigungsmail und Kalendereintrag inklusive
Erinnerung vor dem Termin, damit weniger Gäste ausfallen
Rückrufwunsch als Ausweichweg, wenn kein Termin passt
**Kursplan
Kursplan der Website direkt aus der Magicline, mit Kurszeiten, Trainern und freien Plätzen
Kategorien, Farben und Bilder im Design des Clubs
Kursplan als PDF für den Aushang im Studio
Verlinkung der Kursbuchung in MySports
**Mitgliedschaft und Verträge
Tarife aus der Magicline als geführte Angebots-Strecke auf der Website
Abschluss in drei Schritten mit SEPA-Mandat
Aktions- und Gutscheincodes werden geprüft und verrechnet
Der Vertrag entsteht direkt in der Magicline, ohne Nacherfassung
**Mitglieder und Marketing
Mitglieder- und Vertragsdaten als tagesaktueller Spiegel über Webhooks und nächtlichen Abgleich
Newsletter-Verteiler pflegt sich selbst, Eintritte und Austritte werden übernommen
Mitgliederbereich auf der Website mit Übersicht über den eigenen Vertrag
Trainerprofile und Studiodaten aus der Magicline auf der Website
**Betrieb und Sicherheit
Jede Funktion einzeln schaltbar, aktiv ist nur, was der Club nutzen möchte
Server-zu-Server-Anbindung, Zugangsschlüssel verschlüsselt, kein Schlüssel im Browser
Ausfallsicher: Die Website zeigt den letzten bekannten Stand und bietet das klassische Formular an
Betrieb und Datenhaltung in Deutschland, Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO

Einrichtung der Schnittstelle

Ein Schritt je Absatz, in der Reihenfolge Schritt 1 bis Schritt 4.

Erstgespräch vereinbaren. Über die Kontaktseite von studios in motion oder direkt aus dem Marketplace heraus. Im Gespräch wird festgelegt, welche Funktionen der Club nutzen möchte und wie sie in die Website eingebunden werden.
Integration in der Magicline freigeben. Der Club aktiviert SIMconnect in seiner Magicline unter Einstellungen, Integration, Übersicht. Mit der Freigabe entsteht das Aktivierungsschreiben mit den Zugangsschlüsseln.
Zugangsschlüssel hinterlegen und Verbindung prüfen. Die Schlüssel werden verschlüsselt hinterlegt, die Verbindung wird getestet und die Aktivierung bestätigt. Danach stehen Kurse, Probeangebote, Tarife und Mitgliederdaten bereit.
Funktionen live schalten. Kursplan, Terminbuchung und Angebots-Strecke werden auf der Website eingebaut, gemeinsam geprüft und freigegeben. Ab diesem Moment läuft der Abgleich automatisch: Was sich in der Magicline ändert, erscheint ohne weiteres Zutun auf der Website.

2Bilder

Sechs Motive im Format 1920 x 1080. Die Ansichten in Bild 1 bis 4 sind echte Aufnahmen aus dem laufenden Betrieb, keine gezeichneten Attrappen.

Überblick
1. Überblick
Startbild: Magicline und Website als ein System, mit echten Ansichten aus Kursplan und Terminbuchung.
PNG 1920 x 1080 laden
Probetermin buchen
2. Probetermin buchen
Echte Ansicht: freie Zeiten aus der Magicline, Tag und Uhrzeit wählbar.
PNG 1920 x 1080 laden
Kursplan live
3. Kursplan live
Echte Ansicht des Kursplan-Moduls auf einer Kundenwebsite.
PNG 1920 x 1080 laden
Mitglied werden
4. Mitglied werden
Echte Ansicht der Tarif-Strecke mit Tarifen aus der Magicline.
PNG 1920 x 1080 laden
Datenfluss
5. Datenfluss
Schaubild: was zwischen Magicline, Anbindung und Website läuft.
PNG 1920 x 1080 laden
Einrichtung
6. Einrichtung
Die vier Schritte bis zum Livegang.
PNG 1920 x 1080 laden

3Video

24 Sekunden, ohne Ton, 1920 x 1080. Läuft ruhig durch die sechs Motive und eignet sich als Vorschau auf der Integrationsseite.

Video Deutsch laden (MP4)

Video Englisch laden (MP4)

4Kachelbild, Header und Logo

Header-Bild der Kachel

Hintergrundmotiv ohne Text, weil das Logo mittig darüber liegt: links ein Laptop mit einer Studio-Website, rechts das Magicline-Zeichen, dazwischen der Kreislauf aus zwei Pfeilen. Die untere Bildmitte bleibt ruhig, dort sitzt das Logo-Quadrat.

Header Variante A
Variante A mit Magicline-Zeichen
Empfohlen: Der Bezug ist auf einen Blick erkennbar.
1600 x 600 laden · 1200 x 450
Header Variante B
Variante B ohne fremde Marke
Gleiches Motiv, statt des Magicline-Zeichens ein neutrales Datenbank-Symbol.
1600 x 600 laden · 1200 x 450

So wirken beide in der Kachel, mit Logo-Quadrat und dem Band „Außer Betrieb“, das nach der Freigabe verschwindet.

Vor dem Hochladen klären: Variante A zeigt das Magicline-Zeichen. Im hauseigenen Marketplace ist das üblich, verbindlich ist aber die Markenrichtlinie von Sport Alliance. Wer keine Rückfrage riskieren will, nimmt Variante B und tauscht später.

Kachel und Logo

Für das Logo-Quadrat und weitere Stellen liegen fertige Dateien bereit:

DateiFormatVerwendung
sim-logo-marketplace-512.png512 x 512Kachel und Symbol
sim-logo-marketplace-1024.png1024 x 1024Kachel in hoher Auflösung
sim-logo-marketplace-1200x400.png1200 x 400Breite Kopfzeile, falls verlangt

5Externe Links

FeldEintrag
Website-URLhttps://www.studios-in-motion.de/
Link zum Help Center / zur Kontaktseitehttps://www.studios-in-motion.de/kontakt/
Link zu einem Beratungsterminhttps://www.studios-in-motion.de/kontakt/#termin-buchen
User Guide (PDF)simconnect-leitfaden.pdf laden und im Portal hochladen
Empfehlung: Eine eigene Produktseite studios-in-motion.de/tools/magicline-anbindung anlegen und dort als Website-URL hinterlegen. Ein Studio, das aus dem Marketplace kommt, landet dann auf einer Seite, die genau seine Frage beantwortet, statt auf der allgemeinen Startseite. Die Seite lässt sich nach dem Muster der WhatsApp-Chatbot-Seite bauen.

6Leitfaden für Clubs

Der Leitfaden erklärt Funktionen, Einrichtung, Vorbereitung im Club und Datenschutz auf vier Seiten. Er passt als User Guide in das Portal und lässt sich ebenso im Verkaufsgespräch mitgeben.

Leitfaden als PDF öffnen · als Webseite

7Vor dem Veröffentlichen prüfen

Erstellt für den Eintrag im Magicline-Marketplace, Integration „SIMconnect by studios in motion“. Magicline ist eine Marke der Sport Alliance GmbH. Diese Seite ist nur für den internen Gebrauch bestimmt und nicht für Suchmaschinen freigegeben.